Conditions générales de vente

Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : août 2021

 

  1. CONTRAT ENTRE L’UTILISATEUR ET CEDAR

Le site Web COBRA.COM, le site Web ESCORTRADAR.COM, l’application mobile DRIVE SMARTER, l’application mobile iRadar, l’application Drive-HD et le Contenu et les produits (tels que définis ci-dessous) contenus sur ce site (collectivement dénommés « le site », sauf indication contraire) sont mis à votre disposition conformément aux Conditions d’utilisation suivantes et à toute autre règle ou politique publiée sur le site (collectivement dénommées « Contrat ») et régissent les conditions dans lesquelles vous, l’utilisateur (« vous » ou « votre »), pouvez accéder au site et l’utiliser. Toutes ces règles et politiques, y compris la politique de confidentialité, sont intégrées par référence au présent contrat. En accédant au site, en le parcourant et/ou en l’utilisant, y compris, mais sans s’y limiter, en achetant des produits par l’intermédiaire du site, vous reconnaissez avoir lu et compris le présent contrat et acceptez d’y être lié. Si vous n’êtes pas d’accord avec l’une des dispositions du présent Contrat, vous n’êtes pas autorisé à accéder au site, à le parcourir ou à l’utiliser, y compris, mais sans s’y limiter, à effectuer des achats de produits par l’intermédiaire du site, à quelque fin que ce soit.

 

Le site est détenu et exploité par Cedar Electronics Corporations, ses filiales - y compris Cobra Electronics Corporation et Escort, Inc. et ses sociétés affiliées (« Cedar », « nous » ou « notre »). Ce site peut être utilisé comme une source d’information et/ou peut être utilisé pour acheter des biens par le biais de ce site. Tous les biens affichés ou achetés par l’intermédiaire de ce site sont désignés ici, individuellement ou collectivement, par le terme « Produits ».  Nous nous réservons le droit de modifier le présent contrat à tout moment sans vous en informer au préalable. Il vous incombe de consulter régulièrement le présent contrat. Votre utilisation du site, y compris l’achat de tout produit, après une telle modification constitue votre contrat pour suivre et être lié par le présent contrat tel que modifié. Nous pouvons annuler ou résilier votre droit d’utiliser le site ou toute partie du site à tout moment sans préavis.

 

  1. UTILISATION DU SITE

Vous acceptez d’utiliser le site et le contenu uniquement à des fins légales et de ne pas permettre à d’autres d’utiliser votre compte, le site ou le contenu à des fins illégales ou d’une manière interdite par les termes, conditions et avis du présent contrat.  L’utilisation du site ou du contenu en violation de toute loi, règlement, ordonnance ou autre règle applicable imposée par une autorité gouvernementale est interdite.

 

En utilisant le site ou le contenu disponible sur le site, vous reconnaissez que le site et le contenu contiennent des informations exclusives et confidentielles qui nous appartiennent ou appartiennent à des tiers. Vous n’êtes pas autorisé à modifier, supprimer ou dissimuler les avis de droits d’auteur, de marques de commerce ou autres avis de propriété d’une partie sur le contenu, le site ou tout autre document. Il est interdit d’utiliser, de reproduire, de modifier, de copier, de distribuer, de diffuser, de transmettre, d’afficher, d’exécuter, de publier, de céder, d’accorder une licence ou une sous-licence, de créer des œuvres dérivées, de faire de l’ingénierie inverse, d’assembler à rebours, de prêter, de transférer, de faire circuler à un tiers (y compris, mais sans s’y limiter, sur ou via le site Web d’un tiers), de tenter de découvrir le code source ou de vendre de quelque façon que ce soit le contenu ou les produits inclus dans le site sans notre autorisation écrite expresse préalable ou celle des tiers concernés. Les marques de commerce, marques de service et habillages commerciaux dont nous sommes propriétaires ou qui appartiennent à des tiers ne peuvent être utilisés d’une manière susceptible de créer une confusion parmi les clients ou d’une manière qui nous dénigre ou nous discrédite, nous ou le tiers concerné.

 

Nous vous donnons par la présente, sous réserve du présent contrat, une licence limitée non exclusive, non sous-licenciable et non transférable, pendant la durée du présent contrat, pour visualiser, utiliser ou imprimer le contenu mis à disposition pour examen sur le présent site, y compris, sans s’y limiter, les manuels d’utilisation disponibles et la documentation relative à votre achat de produits par le biais du présent site, à condition que vous reproduisiez tous les droits d’auteur et autres avis de propriété qui figurent sur les copies originales du contenu.  À l’exception de ce qui est expressément autorisé ci-dessus, toute utilisation d’une partie du site ou du contenu sans notre autorisation écrite préalable est strictement interdite et mettra fin à la licence accordée par les présentes.  Cette licence limitée, sauf mention explicite dans les présentes, ne peut être interprétée comme conférant des droits à toute propriété intellectuelle, que ce soit par préclusion, implication ou autre.  Cette licence est révocable par Cedar à tout moment, pour toute raison, à sa seule discrétion.  Toute utilisation non autorisée ou interdite de tout contenu ou du site peut vous exposer à une responsabilité civile ou à des poursuites pénales, ou les deux, en vertu de la loi applicable.

 

Certains produits du site peuvent ne pas être appropriés ou disponibles pour une utilisation ou un achat dans tous les états. L’accès à ces contenus, documents, liens et autres informations depuis certaines juridictions en dehors des États-Unis peut être illégal et interdit. L’accès à tout ce qui précède à partir de toute juridiction en dehors des États-Unis se fait de votre propre initiative et nous ne sommes pas responsables de votre respect des lois imposées par cette juridiction. Vous acceptez par la présente de ne pas accéder à ce qui précède là où cela est interdit par toute loi applicable. Nous nous réservons le droit de refuser l’expédition de produits à tout endroit où une telle expédition pourrait être en violation de toute loi étatique ou autre loi applicable.

 

  1. SÉCURITÉ

Vous ne devez pas utiliser le site d’une manière susceptible d’endommager, de désactiver, de surcharger ou d’altérer le site ou tout contenu ou produit, ou d’interférer avec l’utilisation et la jouissance par une autre partie du site ou de tout contenu ou produit. Vous ne pouvez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé à des comptes qui ne vous sont pas attribués, ou à des systèmes ou réseaux informatiques que nous possédons et exploitons, par piratage, extraction de mots de passe ou tout autre moyen. Les violations de la sécurité de notre système ou de notre réseau peuvent entraîner une responsabilité civile ou pénale.

 

  1. Informations sur le compte et facturation

Vous n’êtes pas obligé d’avoir un compte pour acheter des produits sur le site. Cependant, vous pouvez créer un compte utilisateur sécurisé avec une combinaison unique de nom d’utilisateur et de mot de passe.

 

Si vous choisissez de créer un compte d’utilisateur, vous devez nous fournir des informations à jour, complètes et exactes en rapport avec votre compte et/ou l’achat de produits afin de recevoir des produits du site. Il est de votre responsabilité de tenir à jour les informations que vous nous fournissez et nous ne serons pas responsables des problèmes ou de la responsabilité qui peuvent survenir si vous ne nous fournissez pas des informations exactes, véridiques ou complètes ou si vous ne mettez pas à jour les informations que vous nous fournissez. 

 

Lorsque vous achetez des produits par l’intermédiaire du site, nous ne sommes pas responsables des problèmes ou de la responsabilité qui peuvent survenir si vous ne nous fournissez pas des informations exactes, véridiques ou complètes. En achetant des produits par l’intermédiaire du site, vous reconnaissez que vous avez la capacité et l’âge légaux de former un contrat contraignant et, si vous n’avez pas la capacité ou l’âge légal, que vous avez passé cette commande avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal, et que vous n’êtes pas une personne à qui une loi locale, étatique ou nationale interdit d’utiliser ou de recevoir les produits disponibles sur le site. Si nous avons des raisons de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier tout achat en cours ou ultérieur par vous par le biais du site et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site ou de toute partie du site par vous, pour toute raison et à tout moment.

 

Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité des informations de votre compte et de la restriction de l’accès à votre ordinateur et à vos appareils portatifs, et vous acceptez d’assumer la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte ou votre mot de passe, y compris, mais sans s’y limiter, tous les frais, coûts, dépenses, dommages, responsabilités et pertes que nous subissons ou pouvons subir en raison de votre manquement à cette obligation. Nous ne sommes pas responsables des préjudices causés ou liés au vol ou au détournement de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe, à la divulgation de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe, ou à l’autorisation que vous avez donnée à une autre personne d’utiliser votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe, jusqu’à ce que vous nous ayez effectivement informés des informations d’identification compromises et que vous nous ayez permis de suspendre le compte compromis. Nous nous réservons le droit de prendre toutes les mesures que nous jugeons nécessaires ou souhaitables pour assurer la sécurité du site et de votre compte, y compris, sans s’y limiter, la résiliation de votre compte, le changement de votre mot de passe ou la demande d’informations supplémentaires pour autoriser les transactions sur votre compte. Nonobstant ce qui précède, nous pouvons nous fier à l’autorité de toute personne accédant à votre compte ou utilisant votre mot de passe, et en aucun cas et en aucune circonstance nous ne serons tenus responsables de toute responsabilité ou de tout dommage résultant de ou découlant de (i) toute action ou inaction de notre part à l’égard de ces questions, (ii) toute compromission de la confidentialité de votre compte ou de votre mot de passe et (iii) tout accès non autorisé à votre compte ou toute utilisation de votre mot de passe jusqu’à ce que vous nous ayez effectivement notifié les informations d’identification compromises et que vous nous ayez permis de suspendre le compte compromis. Toute utilisation non autorisée du site mettra fin à l’autorisation ou à la licence accordée par les présentes et peut constituer une violation de la législation applicable, y compris les lois sur le droit d’auteur, les lois sur les marques (y compris l’habillage commercial) et les réglementations et statuts relatifs aux communications. Tous les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure permise par la loi.

 

Vous acceptez par la présente de nous informer immédiatement si vous avez connaissance ou croyez qu’il y a, ou qu’il y a pu avoir, une utilisation non autorisée de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe ou toute autre nécessité de désactiver ou de modifier votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe pour des raisons de sécurité.

 

  1. COMMANDE EN LIGNE, PRIX D’ACHAT, TAXES, FRAIS ET AUTRES CHARGES ET MÉTHODES DE PAIEMENT

Le prix de tous les produits achetés par le biais du site sera le prix spécifié au moment de votre achat. Les prix de tous les produits excluent les taxes applicables, les frais d’élimination et les frais d’expédition et de manutention, sauf indication contraire au moment de l’achat. Dans la mesure où la loi le permet, vous acceptez d’être responsable de ces taxes, frais d’élimination et frais d’expédition et de manutention, tarifs et taxes douanières, le cas échéant. Nous nous réservons le droit de percevoir les taxes applicables et d’imposer des frais d’élimination et/ou d’expédition sur tous les produits achetés sur le site.

 

Le paiement peut être effectué par carte Visa, MasterCard, American Express et Discover (collectivement dénommées les « Cartes »). Sur présentation d’une Carte, vous garantissez que vous êtes le titulaire de la Carte ou que vous avez l’autorisation du titulaire de la Carte d’utiliser la Carte et que les informations de facturation fournies sont exactes. En achetant des produits au moyen d’une Carte, vous nous autorisez à débiter la Carte du prix d’achat des produits achetés, plus les taxes, les frais d’élimination et les frais d’expédition et de manutention, le cas échéant.

 

Comme mentionné ci-dessous dans la section « Sites Web tiers et services tiers », les services tiers tels que le traitement des paiements par les émetteurs de cartes ou le traitement des paiements par PayPal sont soumis aux termes, conditions, restrictions, limitations, garanties ou déclarations du processeur de paiement tiers.

 

Les commandes en ligne sont normalement expédiées le jour ouvrable suivant si elles nous parviennent avant 14 heures CET. Les commandes ne sont pas expédiées le week-end ni la plupart des jours fériés. Toutes les livraisons standard sont effectuées du lundi au vendredi uniquement. 

 

Commander en ligne auprès de nous est sûr et sécurisé !  Nous utilisons une méthode d’interaction avec nos visiteurs qui ne compromet pas les informations relatives aux cartes de crédit. Les frais sur votre relevé de facturation apparaîtront sous le nom de la société Cedar Electronics Holdings Corp.

 

Pour les consommateurs américains, une remarque concernant la loi sur la facturation des crédits équitables. En vertu de cette loi, votre banque limite votre perte totale et ne peut vous tenir responsable de plus de cinquante dollars de frais frauduleux signalés. Si votre carte est utilisée de manière frauduleuse, vous devez en informer votre banque ou l’émetteur de la carte immédiatement et conformément à ses règles et procédures de déclaration.

 

Nous vous encourageons à utiliser en toute confiance votre carte de crédit pour faire du commerce sur notre site. Si vous préférez passer votre commande par téléphone, vous pouvez nous appeler au 773-889-3087ou envoyer un e-mail à globalsupport@cobra.com.

 

  1. INFORMATIONS D’EXPÉDITION

Nous expédions uniquement vers certains pays de l’UE.  Nous avons besoin d’une adresse physique pour la livraison. Désolé, pas de boîtes postales ou d’adresses APO/FPO (bases militaires).  Les frais d’expédition sont calculés sur la base de chaque produit. Veuillez prendre note des frais d’expédition associés à chaque article.  La livraison gratuite par voie terrestre est incluse dans tous les pays que nous couvrons.

 

Pour votre protection, certaines commandes expédiées par UPS peuvent nécessiter une signature pour la livraison.

 

  1. Offres, coupons et cadeaux

Nous pouvons proposer aux utilisateurs du site des remises, des coupons, des promotions et d’autres offres (« Offres »).  Les offres peuvent se présenter sous diverses formes, notamment un coupon, un code de coupon, un code promotionnel ou tout autre support similaire.  Sauf indication contraire expresse, toutes les offres ne sont pas transférables et les utilisateurs ne peuvent pas combiner plusieurs offres ou faire un usage abusif d’une offre (l’« usage abusif » étant déterminé par Cedar à sa seule discrétion).  Nous nous réservons le droit, à tout moment et avec ou sans préavis, de cesser d’honorer toute offre ou d’imposer des conditions à son rachat.  Comme mentionné ci-dessous, Cedar peut mettre fin à votre achat de tout produit à tout moment et pour toute raison, y compris votre violation de cette section du présent contrat.

 

Les offres peuvent également inclure la possibilité de recevoir d’un tiers certains services, tels que des remises, des cartes cadeaux ou d’autres offres qui peuvent être utilisées avec des marchands et des fournisseurs de services tiers (« offres de tiers »).  Les offres de tiers sont soumises au respect de toutes les conditions d’éligibilité (par exemple, les conditions d’achat) et d’échange et de toutes les autres conditions présentées avec l’offre de tiers, y compris les conditions du marchand ou du fournisseur tiers applicable.  Ni Cedar ni aucune de ses sociétés affiliées ne sont responsables des offres de tiers, y compris de votre échange ou de l’exécution de l’offre par un tiers.  Nous nous réservons le droit, à tout moment et avec ou sans préavis, d’annuler toute offre de tiers.     

 

  1. Politique de RETOUR / REMBOURSEMENT

Nous n’assumons aucune responsabilité en cas d’erreur de l’acheteur, d’offres non fournies au moment de l’achat, ou de toute autre erreur liée à vos actions ou choix.  Si vous avez des questions sur une commande que vous avez déjà passée, si vous n’avez pas reçu les produits que vous avez achetés ou si vous avez des questions sur des produits que vous possédez déjà, veuillez nous envoyer un e-mail à globalsupport@cobra.com.

 

Tous nos produits achetés directement en usine bénéficient d’une garantie de remboursement de 30 jours. Si vous n’êtes pas totalement satisfait de votre achat, nous le reprenons, sans poser de questions. Vous ne payez que les frais d’expédition. Veuillez nous contacter à globalsupport@cobra.com. Les systèmes installés sur mesure ne peuvent pas être renvoyés si l’emballage a été ouvert.

*Les frais d’expédition initiaux ne sont pas remboursables.

 

Nonobstant ce qui précède, nous ne serons en aucun cas responsables des remplacements, défauts ou autres problèmes associés aux achats de produits par le biais du site après l’expiration d’une période de trente (30) jours civils à compter de la date dudit achat, selon le cas.

 

Consommateurs de l’UE.  Droit de rétractation de leur achat, dans les mêmes conditions que celles fixées dans la section ci-dessus, c’est-à-dire sans donner de motif, dans un délai de 14 jours à compter de la date à laquelle vous ou une personne désignée par vous, autre que le prestataire de services de colis, a reçu les biens (ou, en cas de commande comprenant plusieurs colis, à compter de la réception des derniers colis correspondant à cette commande). Pour exercer ce droit, le consommateur doit informer Cedar par une notification non ambiguë (c’est-à-dire par lettre postale, télécopie ou courrier électronique) qu’il souhaite révoquer le contrat. Un e-mail envoyé à globalsupport@cobra.com indiquant que le consommateur exerce son droit de révocation à partir d’une adresse électronique dont le consommateur peut recevoir confirmation de la réception de cet e-mail. Pour respecter le délai de rétractation, il suffit d’envoyer l’avis de rétractation avant l’expiration du délai.

 

  1. LIENS VERS DES SITES INTERNET ET DES CONTENUS DE TIERS

Il est interdit d’établir des hyperliens vers le site à quelque fin que ce soit, sans le consentement exprès de Cedar.  Le site peut contenir des liens vers des sites web et des contenus de tiers, y compris des liens vers des sites web de tiers tels que des concessionnaires internationaux, des processeurs de paiement et des fournisseurs d’offres de tiers, et sont fournis en tant que service aux utilisateurs du site.  Nous ne sommes pas responsables de la maintenance, du contenu ou de l’adéquation de tout site Web tiers ou de tout contenu de ce site Web.  L’établissement d’un lien vers un site Web tiers ou l’utilisation de produits ou de services tiers se fait à vos propres risques, et vous êtes tenu de consulter et de respecter les déclarations de confidentialité, les conditions d’utilisation et toutes les autres conditions affichées sur le site Web tiers ou mises à disposition par le tiers.

 

Tout produit ou service tiers référencé sur le site, le traitement des paiements et la fourniture d’offres de tiers, est fourni uniquement à titre de commodité supplémentaire et nous n’approuvons, n’adoptons, ne parrainons ni ne recommandons aucun de ces sites ou contenus tiers.  Nous n’assumons aucune responsabilité à l’égard de tout service ou produit tiers, ou de toute perte et/ou de tout dommage découlant de votre utilisation ou de votre confiance dans tout contenu, produit ou service disponible sur des sites ou des contenus tiers. En outre, nous déclinons toute responsabilité pour tout produit ou service fourni par un tiers, y compris ceux qui entraînent un travail supplémentaire ou imprévu par ce tiers au-delà de la portée du travail initialement prévu par l’utilisateur et le tiers.  Si vous rencontrez un problème concernant les produits ou services d’un tiers, vous devez contacter le tiers qui fournit ces services ou produits. 

 

  1. EXCLUSIONS GÉNÉRALES ET limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS ET SOUS AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE, QU’IL S’AGISSE D’UN DÉLIT, D’UN CONTRAT, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, D’UNE NÉGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE CAUSE D’ACTION, NOUS OU L’UNE DE NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, EMPLOYÉS, DIRECTEURS, RESPONSABLES, AGENTS, DÉVELOPPEURS, CONCÉDANTS DE LICENCE, SUCCESSEURS, CESSIONNAIRES OU CONCESSIONNAIRES OU REVENDEURS TIERS NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU ENVERS TOUTE AUTRE PERSONNE POUR TOUTE PERTE, DOMMAGES OU PRÉJUDICES, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, DIRECTS OU INDIRECTS, RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE, LES PRODUITS OU LE CONTENU, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES COMPENSATOIRES, CONSÉCUTIFS, ACCIDENTELS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS, OU AURIONS DÛ ÊTRE INFORMÉS, DE LA POSSIBILITÉ DE CES PERTES, DOMMAGES OU PRÉJUDICES. EN AUCUN CAS, NOUS NE SERONS RESPONSABLES DES PERTES OU DES DOMMAGES DÉPASSANT LES FRAIS QUE VOUS AVEZ PAYÉS DANS LE CADRE DE VOTRE ACHAT DE PRODUITS OU DE VOTRE UTILISATION DU SITE.

 

NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE L’ACCÈS NON AUTORISÉ OU DE L’ALTÉRATION DES TRANSMISSIONS OU DES DONNÉES, DE TOUT MATÉRIEL OU DE TOUTE DONNÉE ENVOYÉ OU REÇU OU NON ENVOYÉ OU REÇU, OU DE TOUTE TRANSACTION EFFECTUÉE PAR LE BIAIS DU SITE. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DE TOUT CONTENU OU COMPORTEMENT MENAÇANT, DIFFAMATOIRE, OBSCÈNE, OFFENSANT OU ILLÉGAL DE TOUT AUTRE UTILISATEUR OU TIERS, OU DE TOUTE VIOLATION DES DROITS D’AUTRUI, Y COMPRIS DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.

 

VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS SI VOUS N’ÊTES PAS SATISFAIT DE TOUTE PARTIE DU SITE EST DE CESSER D’UTILISER LE SITE.  DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS NE SOMMES NI RESPONSABLES NI REDEVABLES DE TOUT VIRUS OU DE TOUTE AUTRE CONTAMINATION DE VOTRE ORDINATEUR, DE VOTRE APPAREIL PORTATIF OU DE TOUT AUTRE DISPOSITIF DE COMMUNICATION UTILISÉ POUR ACCÉDER AU SITE, OU DE TOUT RETARD, INEXACTITUDE, ERREUR OU OMISSION RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE, OU EN CE QUI CONCERNE LE CONTENU OU TOUT AUTRE MATÉRIEL CONTENU SUR LE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUT MATÉRIEL PUBLIÉ PAR NOUS OU PAR UN TIERS SUR LE SITE.

 

NI NOUS, NI AUCUNE DE NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS DES FRAIS D’UTILISATION LIÉS À TOUT APPAREIL QUE VOUS UTILISEZ POUR ACCÉDER AU SITE OU POUR TÉLÉCHARGER DU CONTENU OU ACHETER DES PRODUITS.

 

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE UTILISATION DU CONTENU, DES PRODUITS ET DU SITE SE FAIT UNIQUEMENT À VOS RISQUES ET PÉRILS ET QUE VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DES PERTES, DOMMAGES OU PRÉJUDICES SUBIS PAR VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE POUVANT RÉSULTER DE VOTRE UTILISATION DU CONTENU OU DU SITE.

 

LES TERMES DE CETTE SECTION DE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ SONT SOUMIS À LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA LÉGISLATION ET/OU LA RÉGLEMENTATION APPLICABLES.

 

  1. Garanties

GARANTIES ET RÉCLAMATIONS CONCERNANT LES PRODUITS : Chaque produit que nous fabriquons est couvert par notre garantie d’usine. Bien que chaque produit puisse avoir des composants et une politique uniques, la ligne directrice générale ci-dessous s’appliquera à la plupart des produits CEDAR. Tous les produits CEDAR achetés directement en usine ou auprès de nos revendeurs agréés bénéficient d’une garantie complète de un à trois (1-3) ans contre tous les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d’achat au détail originale. (Veuillez consulter le manuel de l’utilisateur pour connaître la durée réelle de la garantie de l’appareil).

 

Les accessoires standard fournis avec chaque modèle sont garantis un an par l’usine.  Les accessoires sont garantis un an par l’usine.

 

Pour faire une demande de garantie, nous avons besoin d’une preuve d’achat sous la forme d’une facture ou d’un reçu.  Aucune preuve d’achat n’est requise pour les achats directs en usine. CEDAR, à sa seule discrétion, réparera ou remplacera gratuitement votre produit (par un produit identique ou comparable).

 

Dans un souci de clarté, « réparer ou remplacer le produit ou sa pièce défectueuse » n’inclut pas les travaux de retrait ou d’installation, les coûts ou les frais qui incluent, sans s’y limiter, les coûts ou les frais de main-d’œuvre.

 

L’expédition à notre établissement n’est pas couverte par notre garantie. CEDAR ne paiera pas les frais d’expédition encourus pour nous envoyer votre produit. Les produits reçus contre remboursement seront refusés. CEDAR ne sera pas responsable des colis perdus.

 

Cette garantie n’est pas transférable.

 

Exclusions de la garantie : La garantie ne s’applique pas à votre produit dans l’une des conditions suivantes : 1. Le numéro de série a été retiré ou modifié. 2. Votre produit a été soumis à une mauvaise utilisation ou à des dommages (y compris les dommages causés par l’eau, les abus physiques et/ou une installation incorrecte). 3. Votre produit a été modifié de quelque façon que ce soit. 4. Votre reçu ou votre preuve d’achat provient d’un revendeur non autorisé ou d’un site d’enchères sur Internet, y compris E-bay, U-bid, ou d’autres revendeurs non autorisés.

 

LIMITATION DE GARANTIE : À L’EXCEPTION DE CE QUI EST EXPRESSÉMENT PRÉVU DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, ET DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS CONVENEZ QUE VOUS ACQUÉREZ LE PRODUIT « EN L’ÉTAT » ET « OÙ IL SE TROUVE », SANS REPRÉSENTATION NI GARANTIE. NOUS REJETONS PAR LA PRÉSENTE TOUTE REPRÉSENTATION, GARANTIE ET CONDITION  CONCERNANT TOUTE INFORMATION, TOUT CONTENU, TOUT SERVICE ET TOUT MATÉRIEL CONNEXE SUR LE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER,  TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D’EFFORT PROFESSIONNEL, DE TITRE ET DE NON-VIOLATION. CEDAR NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX OU ACCESSOIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES RÉSULTANT DE L’UTILISATION, DE LA MAUVAISE UTILISATION OU DU MONTAGE DU PRODUIT.

 

DÉCLARATIONS DE GARANTIE GÉNÉRALES : NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À L’EXACTITUDE, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER DES INFORMATIONS OU DES SERVICES FOURNIS PAR DES TIERS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES CONCESSIONNAIRES OU REVENDEURS TIERS. CECI INCLUT, MAIS N’EST PAS LIMITÉ À, TOUTE INFORMATION TROUVÉE SUR TOUT LIEN SITUÉ SUR CE SITE QUI PERMET AUX UTILISATEURS D’ACCÉDER À DES INFORMATIONS TROUVÉES SUR UN AUTRE SITE. EN OUTRE, NOUS NE GARANTISSONS PAS L’EXISTENCE OU LA FONCTIONNALITÉ DE TOUT SITE ACCESSIBLE PAR UN LIEN SITUÉ SUR CE SITE. LES SEULES GARANTIES QUI VOUS SONT DONNÉES CONCERNANT LES PRODUITS, LE CAS ÉCHÉANT, SONT CELLES FOURNIES AVEC LES PRODUITS EUX-MÊMES.

 

SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUE L’ACCÈS OU LE FONCTIONNEMENT DU SITE OU DES PRODUITS SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR. EN AUCUN CAS, NOUS NE SERONS RESPONSABLES DE LA VÉRACITÉ, DE L’EXACTITUDE OU DE L’EXHAUSTIVITÉ DE TOUT CONTENU OU AUTRE INFORMATION SUR LE SITE, NI DES ERREURS OU FAUTES COMMISES PAR DES HUMAINS OU DES MACHINES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE ET NE SERONS PAS RESPONSABLES DE L’UTILISATION DU SITE OU DES PRODUITS EN TOUTES CIRCONSTANCES. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LE SITE OU LE CONTENU OU TOUT SERVICE OU PRODUIT SERONT ININTERROMPUES OU SANS ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE LE SITE, LE CONTENU, LES SERVICES OU LES PRODUITS RÉPONDRONT À DES CRITÈRES PARTICULIERS DE PERFORMANCE OU DE QUALITÉ, OU QUE LE SITE, Y COMPRIS LE CONTENU, LES SERVICES OU LE(S) SERVEUR(S) SUR LESQUELS LE SITE EST EXPLOITÉ, EST EXEMPT DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES.

 

TOUTE RÉFÉRENCE À UNE PERSONNE, UNE ENTITÉ, UN PRODUIT, UN MATÉRIEL OU UN SERVICE SUR LE SITE NE CONSTITUE PAS UNE APPROBATION, UN PARRAINAGE OU UNE RECOMMANDATION DE NOTRE PART OU DE CELLE DE NOS EMPLOYÉS OU AGENTS. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES PAGES WEB DE TIERS AUXQUELLES ON ACCÈDE À PARTIR DU SITE, Y COMPRIS LES CONCESSIONNAIRES OU REVENDEURS TIERS, ET NOUS NE GARANTISSONS PAS L’EXACTITUDE DES INFORMATIONS CONTENUES DANS UN SITE TIERS NI LEUR ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

 

AUCUNE COMMUNICATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT ENTRE VOUS ET NOUS OU L’UN DE NOS EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS OU AGENTS NE SAURAIT CONSTITUER UNE RENONCIATION À TOUTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ EN VERTU DES PRÉSENTES OU CRÉER UNE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE NON EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LE PRÉSENT CONTRAT.

 

CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DES GARANTIES IMPLICITES, NI L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES. SI CES LOIS S’APPLIQUENT, CERTAINES OU TOUTES LES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ, EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS, ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES À CEUX CONTENUS DANS LES PRÉSENTES. DANS DE TELLES JURIDICTIONS, NOTRE RESPONSABILITÉ EST LIMITÉE DANS LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE.

 

  1. INDEMNITÉ

Vous acceptez de nous libérer, de nous indemniser, de nous défendre et de nous dégager de toute responsabilité, ainsi que nos filiales, sociétés affiliées, installateurs tiers, employés, dirigeants, administrateurs, actionnaires, agents, développeurs, concédants de licence, successeurs et ayants droit, à l’égard de toutes les responsabilités, réclamations, demandes, poursuites, jugements, dommages, coûts et dépenses, y compris les honoraires d’avocat raisonnables et les frais de justice, faites par un tiers en raison de votre connexion au site, au contenu ou aux produits, ou de leur utilisation, y compris, sans s’y limiter, toute réclamation pour diffamation, violation des droits à la vie privée ou à la publicité, perte de service et violation de la propriété intellectuelle ou d’autres droits. Nonobstant ce qui précède, nous nous réservons le droit d’assumer la défense et le contrôle exclusifs d’une telle réclamation ou action et de toutes les négociations de règlement ou de compromis, et vous acceptez de coopérer pleinement avec nous dans la défense d’une telle réclamation, action, négociations de règlement ou de compromis, à notre demande.

 

  1. PROPRIÉTÉ ET AVIS DE MARQUE ET DE DROITS D’AUTEUR

Tous les logiciels, le code objet, le code source, les schémas, les données (y compris les métadonnées), le texte, le son, le matériel graphique, le matériel audio et vidéo, les photographies, les illustrations, les travaux artistiques, les images, les documents, les papiers, les instructions, les informations exclusives et tous les éléments du site ou disponibles sur ou par le biais du site qui peuvent faire l’objet d’un droit d’auteur ou d’une autre protection légale, y compris, sans limitation, toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux (individuellement et/ou collectivement, le « Contenu ») sont notre propriété ou la propriété de nos filiales, sociétés affiliées ou autres tiers et sont légalement protégés par toutes les lois, réglementations et traités locaux, étatiques, nationaux et internationaux applicables en matière de propriété intellectuelle et autres.

 

Le nom et le logo de Cedar, et certaines autres marques affiliées à Cedar situées sur le site sont nos marques ou des marques déposées. Tous les autres noms de sociétés et de produits mentionnés peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs et sont utilisés avec autorisation. Ces marques ne peuvent être utilisées publiquement qu’avec notre autorisation ou celle du propriétaire concerné. L’utilisation équitable de ces marques nécessite une reconnaissance appropriée. Tous les droits non expressément accordés dans le présent document sont réservés.

 

Tout le contenu et les autres éléments publiés sur le site sont protégés par des droits d’auteur et sont détenus ou contrôlés par nous ou par la partie indiquée comme étant le développeur du contenu ou des autres éléments. Vous pouvez télécharger tout matériel téléchargeable affiché sur le site pour les utilisations spécifiées uniquement, à condition que vous conserviez tous les avis de droits d’auteur, de marques de commerce et autres contenus dans ce matériel, et que vous acceptiez de respecter tous les avis de droits d’auteur, informations ou restrictions supplémentaires contenus dans tout matériel accessible par le site. Sauf disposition expresse du présent contrat ou d’un contrat de licence distinct, ni nous ni nos sociétés affiliées, développeurs, concédants, successeurs ou cessionnaires ne vous donnons de droits explicites ou implicites en vertu de brevets, droits d’auteur, marques ou informations secrètes. Tout le contenu du site est protégé par le droit d’auteur © 2021 Cedar Electronics Corporation, sauf indication contraire. TOUS DROITS RÉSERVÉS.

 

14.  Politique relative aux droits d’auteur

Cedar respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Cedar a pour politique, à sa discrétion et lorsque cela est approprié, de résilier les comptes des utilisateurs susceptibles de violer ou d’enfreindre de manière répétée les droits d’auteur de tiers.

 

Pour soumettre à Cedar une notification de violation de droits d’auteur concernant un site, y compris, mais sans s’y limiter, les commentaires, veuillez soumettre une notification conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA », loi concernant à la lutte contre les violations des droits d’auteur) ou, le cas échéant, à d’autres lois, en fournissant par écrit les informations suivantes à l’agent des droits d’auteur indiqué ci-dessous :

 

  • Une signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d’un droit exclusif prétendument enfreint.
  • L’identification de l’œuvre protégée par des droits d’auteur prétendument violée ou, si plusieurs œuvres protégées par des droits d’auteur sur un même site en ligne sont couvertes par une notification unique, une liste représentative de ces œuvres sur ce site.
  • Identification du matériel qui est prétendument en infraction ou qui fait l’objet d’une activité d’infraction et qui doit être retiré ou dont l’accès doit être désactivé, et informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de services de localiser le matériel.
  • Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de services de contacter la partie plaignante, telles qu’une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse électronique à laquelle la partie plaignante peut être contactée.
  • Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière faisant l’objet de la plainte n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur, son agent ou la loi.
  • Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d’un droit exclusif qui aurait été violé.

  

  1. RÉSILIATION

Nous pouvons résilier (a) votre accès au Site et/ou au Contenu ; (b) votre achat de tout produit ; et/ou (c) votre mot de passe et/ou votre compte ou toute partie de celui-ci, dans chaque cas (a) à (c), à tout moment et pour toute raison, avec ou sans motif, avec ou sans préavis et sans aucune responsabilité ou obligation supplémentaire de quelque nature que ce soit envers vous ou toute autre partie.

 

  1. LOI APPLICABLE

Toute réclamation ou cause d’action découlant de l’utilisation du site, du contenu ou du présent contrat ou s’y rapportant doit être présentée dans un délai d’un (1) an après la survenance de ladite réclamation ou cause d’action, indépendamment de tout statut ou loi contraire. Par la présente, vous renoncez expressément à votre droit d’entamer un arbitrage ou un litige après cette période d’un (1) an. Dans le cas où une telle réclamation ou cause d’action n’est pas soumise à l’arbitrage ou déposée auprès du tribunal approprié, selon le cas, dans cette période d’un (1) an, cette réclamation ou cause d’action sera à jamais interdite.

 

  1. Divers

Renonciation/conduite à suivre. Le fait que nous n’insistions pas sur la stricte exécution de toute disposition du présent contrat ou que nous ne l’appliquions pas ne doit pas être interprété comme une renonciation à toute disposition ou tout droit en vertu des présentes. Ni la conduite à suivre entre vous et nous ni les pratiques commerciales n’auront pour effet de modifier une quelconque disposition du présent contrat.

 

Cession. Nous pouvons céder nos droits et obligations en vertu du présent contrat, en totalité ou en partie, à toute partie à sa seule discrétion, à tout moment, sans votre autorisation et sans préavis.

 

Divisibilité. Si une disposition du présent contrat est jugée invalide, nulle ou inapplicable, cette disposition sera considérée comme divisible et n’affectera pas la validité et l’applicabilité de toute autre disposition du présent contrat.

 

Intégralité du contrat. Le présent contrat énonce l’intégralité de la compréhension et d’accord des parties quant à l’objet qu’il contient et remplace toutes les propositions, discussions ou contrats antérieurs à cet égard.

 

Médiation des litiges de consommation. En cas de réclamation, l’utilisateur du site, qui peut être qualifié de consommateur au sens de l’article préliminaire du Code de la consommation français, peut contacter le service client de Cedar par courrier électronique à l’adresse suivante : globalsupport@cobra.com. En cas de désaccord persistant, conformément à l’article L 211-3 du Code de la consommation, l’utilisateur consommateur est informé de la possibilité de recourir, après avoir saisi par écrit le Service client de Cedar, à une procédure de médiation conventionnelle en saisissant la CMFM par écrit, en ligne sur www.mediationcmfm.fr ou par courrier à l’adresse suivante : Médiation CMFM, 21 rue des Malmaisons, 75013 Paris.

 

  1. NOTIFICATIONS

Si vous savez ou soupçonnez qu’un contenu ou d’autres éléments ou parties du site constituent une violation des droits d’auteur ou d’autres violations des lois locales, étatiques, nationales ou internationales sur la propriété intellectuelle, veuillez nous en informer.

 

  1. SERVICE CLIENT DE CEDAR

Envoyez-nous un courrier électronique à globalsupport@cobra.com